Moco postingane Kang Rawins soal Jurnal Ngapak, gak ngerti kenopo kesentil pengen nulis nggae boso Suroboyoan. Opo sing diomongno Kang Rawins neng jurnal iku nggarai tergelitik.
Ganteng ya? ya? ya?Menowo sampean sing moco blog iki dudu arek Suroboyo, ora iso boso Jowo lan sak piturute, sepurane sing akeh yo. Monggo moco tulisanku sing liyane. Sanajan iso boso Jowo jugak mungkin aneh moco tulisan iki soale boso sing tak gae ki boso Suroboyo, dudu boso Jowo aseli.
Lahir lan gede nang Suroboyo, aku wani ngaku dadi arek Suroboyo.
Pasti wis sering krungu crito soal arek Suroboyo kan? kasar, ceplas-ceplos, emosian lan nekat? hahaha. Iso dianggep bener sih tapi yo gak bener kabeh. Lek arek suroboyo koyo sing tak tulis iku, berarti aku gak iso dianggep arek Suroboyo. Lha wong aku ki alus, njogo perasaane wong, trus kalem. Huahahaha. pencitraan poll.
Lha yok opo maneh, Suroboyo ki daerah panas, puanaaas poll malah. Makane iku sing nggarai arek Suroboyo cepet panas. Tapi masio cepet panas, arek Suroboyo yo cepet mari. Ora suwi-suwi lek ngamuk. Bar yo bar.
Lan mergo arek Suroboyo ki ceplas ceplos, opo sing ono ndek pikiran langsung wae diomongno nang wonge. Ora usah dipendem trus digawe curhat nang wong liyo. Karuan lek diomongno langsung nang sing bersangkutan.
Koyo ngunu lah. Ngerti kan maksude yo?
PS. Ora nggae terjemahan yo. Sisan maneh sepurane gae sing ora ngerti boso Suroboyoan.
n1ngtyas
kok iso tag-e nganggo arek ngganteng tho yooo! narsis! *ga trima gitu
danirachmat
Hahahahaha. Cekne lek ono sing googlw nggo kiwors arek ngganteng nyasar mrene Yas. 😛
Una
Ganteng, ganteng 😛
Aku paham postnya hihihi, tapi ada kata yang beda sama bahasa jawaku…
Mari kalau di Jogja artinya sembuh, gae membuat 😀 😀
danirachmat
Maturnuwun Na. Hiihihihi. Pancen rodo bedho boso suroboyoan karo boso jowone wong jawa tengah..
Iwan Yuliyanto
Podo-podo bonek lek ngono.
Moco tulisan boso suroboyoan-e pean kethokane sik kurang medok 🙂
danirachmat
Mosok se Cak kurang medok? Iki lho wis gak nggae boso indonesia blas. 😀
Iwan Yuliyanto
asline wis uapik, cak, cumak sik kurang nganggo omongan: “gak”, “ambek”, akhiran “tah”, pean (maksude sampeyan), siji maneh… gak onok pisuhane blas.
sing adil
@iwan : bener peno cak, sakjane gak onok “ora”, sing onok “gak”. terus mane kata2 “bar yo bar” iku gak medok, sing medok “sing wis yo wis”
Ina
lha pak iwan yo bonek ta…? gak ero rek nek pean yo podo suroboyo… dulur dewe la’an… aku seh aselii krian, tapi yo bosone podo blejet kasare ambek suroboyo.
*pye pak, ketok suroboku gak pak?
sing adil
sepurone ning tak srobot, sek durung ketok suroboyone ning, opo maneh peno takon nggae kalimat tanya : “piye”. sing bener : “yok opo”
Ina
haha… iyo se… salah.
pean yo suroboyo ta?
Rawins
sing jelas nek nganggo bosone dewe ki lewih mantep pisuhane haha
okeh pisuhan sing ga nendang penghayatane nek nganggo boso endonesa
*balada tukang misuh
hahaha mbokne ancuk..
danirachmat
Huahahahahaha. Ora tau misuh Kang. Rawani. Tapi pancen lek ngomong mbokne uancuk ki mantebh tenan. *eh?!
Rawins
haha dimengerti, om…
om dani iki arek suroboyo tapi didikan kraton kok. kalo aku kan asli ngapak yang jauh dari pusat pemrentahan. aku madang, kowe madang, bapake madang, bupatine ya madang. ga pake anggah ungguh blash…
danirachmat
Hahahaha. Hasyeeemm. Kraton opo maneh Kang. Madang ki opo Kang?
Rawins
kalo orang jogja bilang makan, kalo ke sesama atau yang lebih rendah kan nyebutnya mangan, ke yang lebih tinggi dahar. di banyumas engga. mau tinggi mau rendah semua satu kata, madhang…
danirachmat
Ooooo. Maturnuwun Kang. 🙂
Ina
sesuai pisuhane almamater yo mas..
Ryan
gak ngerti bahasa Jawa… tapi paham isi postingan…
terutama yang di bawah foto… cuma bisa *ya ampunnnn*
duniaely
kerep kerep wae nulis postingan nggo basa Jawa Dan, keren !!
danirachmat
InsyaAllah Mba El. Niki bosone Suroboyoan. :).
ladeva
Iki opo? hahhaha gak ngerti samsek dech Bang 😐
danirachmat
Huaaa. Maap ya Dep. Cuma cerita arek suroboyo itu kaya gimana. Gitu doang kok.
utie89
aaaakkk… mas daaan.. suka dech bacanyaa..
aku bukan arek suroboyo, dan ngga terlalu bisa bahasa jawa.
tapi aku ngerti tulisannya mas dan.
dan aku emang suka kalo ada yang ngomong pake bhs jawa. 😳
dan lebih dari itu, aku lagi lumayan deket sama arek suroboyo, 😆
dan dia benar-benar seperti yang mas dan bilang, ceplas ceplos, emosional,
aku tambahin lagi: sok cool, gengsian, dan ngga mau kalah. 😛
JNYnita
kok sama tie?? 😐 aku jg lg deket sm arek suroboyo… dan gak dikasih warning klo dy ceplas-ceplos, emosional, dsb tapi aslinya baik.. awalnya aku sering tersinggung ‘kok dy gitu sih’,,
mungkin hrs berguru pd Mas Dani…
danirachmat
Kalo ama anak Surabaya, diomongin llngsung aja dan kmongannya jangan diambil ati. Hihihi
JNYnita
Pasti begitukah? Trus kapan taunya klo respon gak enak itu berarti ilfeel? *Konsultasionline* hahaha…
danirachmat
Biasanya kalo ngambek diem trus pergi. 😛
JNYnita
Hahaha… lucu… trus yang ngajak baikan siapa?
utie89
hohoho… sing sabar yo kak nit (ikut2an mas dan).
tapi yang begitu malah bikin aku penasaran dan pengen gangguin terus, hihihi… 😛
danirachmat
Hahahahaha. Sok cool, gengsian dan ga mau kalah itu bener bangettt ngett ngett. 😛 sing sabar ae amba Utie.. 😀
Arman
gua arek suroboyo tapi gak kasar ah… 😛 hahaha
danirachmat
Jarene loh Ko. Aku yo gak kasar kok. Hehehe.
sing adil
sing bener iku : “gua anak jakarta/bandung”. nek arek suroboyo mesti ngomonge : “AKU arek suroboyo”. hahahaha
dey
Lha wong aku ki alus, njogo perasaane wong, trus kalem –> meragukan .. heheh
danirachmat
Hahahahaha. Kok diragukan sih Teh. Alus bener loh.
Indah kurniawaty
*buka gugel translate*
Liat foto narcist Dani cuma pengen puk-puk Bul ” Sing sabar ya, Nduk…”
danirachmat
Hahahaha. Hasyem… :))
ongakudewi
fotone rrreeeeeeekkkk……jiiiaaannn ngguanteng temen….
*biasane mari ngunu onok tiket berlibur dan… :))
danirachmat
Hahahaha. Rakathik tiket-tiketan. Lhawong ancen ganteng tenan kok. *trus disampluk sandal*
Nisa
Eayaaalaahh ora kuat moco judul fotone rek….
Rene wae mangan rujak cingur karo aku
Ahahahahaha boso jowone wes acakadut eeee. Sing pasti aku masih apal ngomong **nck klo lg kesel 😀 *kabur
danirachmat
Hahahahahahahaha. Jancuk maksude Nis? *diperjelas*
uul
Heaaa…moco postingan iki dadi eling lek diluk maneh aku pe muliih…
huraaayyy… suroboyo, here i come ^^
danirachmat
Wah Mbak Uul arek suroboyo jugak to? InsyaAllah aku yo mudik. Horeeee
rorowilis
Tapi saiki Suroboyo lagek dadi rasa Ngalam hehe.. adeem soale hawanee 😀
lulu
jane ancen enak’an ngrungokno timbang moco ngene….masio ngerti tapi ngeluuu….wkwkwkwk…
lek ngomong lak enak, lek nulis sik kadang bingung ejaane 😛
saidah
Huahahahaha fotonya narsis poooolll, aku yo ngerti Mas tp gk bs ngomongnya 😀 Surabaya dan Banjarmasin kynya sama2 panasnya deh, karakter masyarakatnya juga kurleb sama tuh hihihi
nyonyasepatu
wadduhh aku bingung masss hahaha
pursuingmydreams
Kita ngobrol bahasa batak aja yuk Non 😆 .
nyonyasepatu
gak bisa aku mba Nel hahaa. si matt yang ngerti. aku bisanya bahasa kupang NTT 🙂
pursuingmydreams
Wah hebat malah Matt yg ngerti 😀 .
danirachmat
Iya.. Hebat malah Matt yang ngerti. 🙂
Lidya
bacanya penuh perjuangan hehehe, cuma ngerti yang ganteng aja :-p
Anggi Agistia
woalah apa ini mas *buka kamus bahasa sunda* eh bahasa jawaaaaa :p
pursuingmydreams
Sumpehhh gak ngerti, tp ko 99% yg komen bisa bahasa suroboyo semua? ya gak tau sih komentar tsb beneran bahasa suroboya atau tidak hihi 😆 .
Allisa Yustica Krones
Kagak ngartiiiiiii, daannn 😀
Esti Sulistyawan
Iki edisi narsis tingkat tinggi huahaha
Kudune ono terjemahae tah Mas, ben podo ngerti nek sampeyan nggantheng qiqiqi
Mechta
Lhaaa… asyiik ikii… iso maca critomu nggo basa suroboyoan barang… campur2 basa indo thithik gak popo laah.. hehe… siip.. terusno, yo Cak 🙂
tinsyam
ramudeng dah.. ini omong opo toh..
danirachmat
Hihihi. Ga penting kok Mba Tin, maapkan.. 🙂
rayaadawiah
Oh jiiiiii miiiiiii
*kamus mana kamuuuus?*
danirachmat
*sodorin leptop *buka google translate *kemudian koneksi internet ilang*
Erit07
Piye iki,ora mudeng saya..
danirachmat
Mboten nopo-nopo Rit. Maturnuwun loh nggih 🙂
omnduut
*angkat tangan-nyerah* Gak ngerti euy hehe
danirachmat
Puk-puk si Om. *eh?!
Ni Made Sri Andani
hua..aku ngerti 100% kalau wong suroboyo ngomong….termasuk misuh-misuhnya aku ngerti.. tapi ngga fasih ngomongnya.. . jawabnya pake Basa Bali aja deh.. he he
danirachmat
Hihihihi. Temen-temen yang dari Bali juga suka pada bisa (minimal ngerti) suroboyoan Mba Made. Apa karena asal katanya sama ya? Hehehe
beingine
Aku yo arek suroboyo, Dan. Tapi rodo’ palsu, soale gak iso misuh :p.
danirachmat
Aku yo ra iso misuh Ne. Aseli. Rawani ngomong jancuk. *eh?!
sondangrp
hujaha sude dan huboto saotik saotik artinya. AKu ngerti maksude *sok pinter secara lingusitik*
danirachmat
Maturnuwun lho Mbakyu.. 🙂
cepy
hahaha temenku pin ada yg dari jawa timur. ponorogo. ya gitu, kalo bicara ceplas ceplos, blak blakan, wataknya keras. tapi menurutku asyik temenan sama yg gitu. tidak ada yg terselubung di antara kami #eaaa
danirachmat
Tak ada selimut di antara kita gitu ya Cep *eh?!
Hicha Aquino
*roaming*
danirachmat
*ngapunten*
MENONE
aman…. ane wong malang gan…. dadine paham xixixixixixix
salam persahabatan sll dr menone
danirachmat
Maturnuwun Cak. 🙂
Annie Tjia
Wong Lampung lebih panasen toh mas? Wehehe lek ngomong mesti kuenceng pol suarane. 😀 Podo-podo lah lek ngomongi soal ceplas-ceplosan, jenenge wong indonesia yo ngono kuwi. Hihihihi… 😛
danirachmat
Hahahaha. Iyo, wong Lampung mirip-mirip soal ceplas-ceplos lan kenceng suarane. 🙂
Evi
Orang ngerti maksud iki posting Mas. Tapi setuju the person yg menghias posting ini ganteng banget 😉
danirachmat
Ahahahaha… Makasih ya Mba Evi. Maap roaming. 🙂
mama hilsya
meski ga bisa ngomong jawa tapi masih ngerti isinya, cuma mo komen potonya… masih imut amat ya Dan… hahaha…
danirachmat
Hahahahaha. Itu berapa tahun yang lalu ya… Tiga apa empat ya. Hahahahaha
rusydi hikmawan
ngerti dikit. lahir di surabaya kan
danirachmat
Alhamdulillaaah. Hehehehe
De
Aku dudu wong suroboyo, mung bojone wong suroboyo.
Sakjane bojoku mesti ngerti tanah kelahirane, tapi nek lungo-lungo nang suroboyo eladalah aku sing dadi petunjuk jalane. Piye kuwi?
Suroboyone nang endi, mas?
maratuwo aku nang ketintang – wonokromo
danirachmat
Kulo lare Rungkut Mbak Dhe.
Cedhak berarti Mbak nggriyane morosepah njenengan kale kulo. 🙂
cumakatakata
Walah….
Tanggung Mas, tulisane cuma tuwitik..
Dorong puas, malah tulisane wes entek.
Kurang dowo Cak.
danirachmat
InsyaAllah postingan selanjute Ki 🙂
cumakatakata
Oke. Dienteni Mas…
Adiitoo
Engggg.. itu artinya apa? Enggg… capek juga, walaupun sedikit. HAhaha 😆
Nadya
*roaming* 🙄
lieshadie
Aku seneng nek ono postingan nganggo boso jowo..hehehe padunyaaa 😀
Orin
aku ngerti aku ngertiiiiii *bangga*.
temen kantor ada arek suroboyo (rumahnya di Bojonegoro sih sebetulnya), dan beneran emosian gitu deh, dikit2 ngomong ‘bakaaaaar’ hahahahaha
danirachmat
hahaahaha. Itu kali liat ayam Rin. Ayam bakaaaar!! *efek laper*
Awan
kok ga ada versi translatenya Mas… Orang mudeng…. hahahaha
ninaninoz
Walah Mas…kudu ngguyu moco tulisan iki. Mbarai kangen Suroboyo, rujak cingur, rawon kalkulator, ambek tahu tek dinoyo. Iso bosoan koyok ngene nang Jakarta rasane koyok ngempet ken*ut. Plong ngono hehe… Sok mben nggawe sing rodo panjang tulisanne Mas. Hehehe
koplak
Cung…!!!, awakmu kurang kasar boso suroboyone mosok gae kata “ora”, gak mewakili arek suroboyo iku…?? maneh2 nek nulis ojok nggawe “ora” tapi “gak”….suwun…
sing adil
sepurane cak, peno bosone sek rodok alus, nek asli suroboyo gak ngunu. suroboboyo gak nggawe kata2 “ora” tapi “gak”. onok mane kalimat : “lek ngamuk bar yo bar”, iku nek menurut aku gak biasa nek kanggone wong suroboyo, sing biasane aku krungu : “lek ngamuk nek wis yo wis”. ngunu ae cak matur nuwun sepurone sing akeh
Andik Pribadi
Opo onok sing komen taon rong ewu rong puluh?
dani
durung ono. Iki sing pertaman…