Blog Perencanaan Keuangan

Menu
  • FIRE
    • Dana Pensiun
  • Perencanaan Keuangan
    • Kredit
      • Kredit Umum
      • KPR
      • Kartu Kredit
      • Kredit Online
    • Asuransi
    • Dana Darurat
    • Dana Pendidikan
    • Tips Hemat
  • Investasi
    • Emas
    • Business
    • Crypto
    • ORI-SukRi
    • Reksadana
    • Saham
    • P2P Lending
  • Kamus Keuangan
  • Stories
    • Keluarga
    • Buku
    • Film
    • Musik dan CD
    • Office Life
    • Di Balik Blog
    • Inspirasi
  • About Me
    • Site Map danirachmat.com
    • Contact
    • Paid Post
    • Postingan Tamu
    • Disclaimer
Home
Stories
Kopi Darat
[Kopdar] Blogger Kece
Kopi Darat

[Kopdar] Blogger Kece

dani 24/02/2015

Blooger Kece
A meet-up is a way to put a name to a face.
Ah ini telat banget gw postingnya. Kopdaran kapan postingnya kapan. Huhuhu. Malu gw malu *pada semuut meraah *yang berbaris di dinding… *trus disumpelin sepatu
Ceritanya pas liburan Imlek kemaren kan si Atha – blogger yang tinggal di Jerman ini bikin gw kagum dengan bidang kerjanya yang gw baru tahu ada, pulang tuh ke Indonesia. Pas pulang dia ngajakin beberapa orang yang menang giveawaynya dia buat kasih hadiah sekaligus kopdaran. Salah satunya si Christa yang postingannya jalan-jalan di Inggris selalu bikin mupeng. Gw nyamberlah pengen ikutan.
Setelah beberapa kali ngobrol di group, akhirnya Jum’at malem kemaren ketemuanlah kami di Urban Kitchen Pacific Place. Amazingly malem itu jalanan lantjar!
Pas gw dateng sudah ada Mey yang emang kelihatan seperti fotonya, imut! Gw langsung bisa kenalin dia yang lagi ngobrol sama Atha. Hahaha. Athanya sendiri gw gak bisa langsung ngeh. Meyche dan Atha sama-sama ceria dan full of energy. Langsunglah ngobrol ini itu. Eh gak lama kemudian Christa dateng. Suasana langsung rame! Hahaha.
Setelah masing-masing kami pesen makanan, gak lama dateng Angela yang gw baru kenal di sana. Ternyata ya setelah pada ngumpul gini obrolan bisa macem-macem dari mulai gimana sekolah dan akhirnya kerja di Jerman sampe lika-liku dunia kerja mulai dari perbankan, advertising sampe ke dunia merger and acquisition. Seru banget.
Gw yang rencana cuma bisa sampe jam 7 akhirnya stay ampe jam 7.30an pas Jenita dateng sama adeknya. Pas banget si Jen ini juga lagi liburan dan pulang dari Singapura. Akhirnya beneran ketemu orang-orang yang selama ini gw cuma bisa tahu ceritanya di blog. Ternyata ya syukurnya lagi mereka beneran kayak yang diceritain di blognya. Hahaha. Bareng sama blogger-blogger kece gini gw jadi ngerasa agak kurang pede, tapi berhubung gw dah pake baju pink ya udahlah ya pede aja. Hahahaha *disumpelin sepatu kiri *tadi sepatu kanan yang disumpelin.
Ish kayaknya berapa minggu berturut-turut ini gw selalu kopdaran di akhir pekan ya. Manalah Sabtu besok ini gw bakalan kopdaran sama temen-temen di meet-upnya BEC yang pertama. Hihihi. Seruuu banget ya ngeblog itu. 😀
Ada yang mau kopdaran? Yukyuk!

Share
Tweet
Email
Prev Article

Related Articles

Jadi kan ceritanya gw kemaren tuh dapet undangan untuk pertama …

Grogi

What Life Can Bring You
Or in my case blogging. What blogging can bring into …

What Life Can Bring You

About The Author

dani

124 Comments

  1. cerita4musim

    Lama-lama jadi punya koleksi temen dari seluruh dunia tuh 🙂
    Warna Warni Ibukota Polandia

    24/02/2015
    • dani

      Iya Fe, seru ketemu temen-temen yang tinggal di berbagai belahan dunia. Hihihi

      24/02/2015
  2. zilko

    Wuiiih seru bener kopdaran gitu 😀

    24/02/2015
    • dani

      Ho oh Ko. Seruuuu. Hehehehe

      24/02/2015
  3. Arman

    seneng ya kalo kopdar gini dan… seru pastinya 🙂

    24/02/2015
    • dani

      Iya Ko seruuu. Dirimu belom ada jadwal ke Indo ya Ko? Hahahaha. Soalnya kalo jalan ke Amrik dananya pasti masih lamaaaaa banget kekumpulnya. Wkwkwkwk.

      24/02/2015
  4. Emaknya Benjamin br. Silaen

    Lihat fotonya langsung aku nebak “ini pasti Mey” hehe iya imut 😀 .
    Seru banget bisa kopdaran gitu.

    24/02/2015
    • dani

      Iya seru Mbak Nel. Kaaan Mey emang imut kaaan. Hihihi. Recognize-able banget si Mey. Hihihi.

      24/02/2015
  5. kutubuku

    Nanti aku kalau pulkam dan pas ke Jakarta, kopdar rame2 ya

    24/02/2015
    • ranselijo

      Ikuuuut dong Mbakkkk

      24/02/2015
      • dani

        Harus Deeev. Kalo Mbak Eva around kita kudu kopdaran!

        24/02/2015
    • Ryan

      Ikuttt.

      24/02/2015
      • dani

        Pastinyooo. Kita harus ketemua Mbak Eva! 🙂

        24/02/2015
    • dani

      Pastinya Mbak Evaa. Minimal ada 4 orang yang mau ketemu. Admin satu lagi di Bandung soalnyaa. Kabar-kabari ya Mbaaaak.. Hehehehe.

      24/02/2015
      • Nadia Khaerunnisa

        Akuh juga mau ikut :3 *nyempil
        Keren Mas! as a man in pink, mustinya Mas gak perlu minder emang hahaha

        24/02/2015
        • dani

          Hahahaha. ga perlu mindernya karena man in pink ya XD

          24/02/2015
      • kutubuku

        Pasti. Biasanya aku pulang bulan2 April / Mei, tapi tahun ini ditunda dulu soalnya mau jalan2 bulan segitu.

        24/02/2015
        • dani

          Hihihi. Siap Mbak Eva. Semoga jalan-jalannya lancar ya Mbak. 🙂

          24/02/2015
  6. adhyasahib

    kopdaran gitu jadi banyak banget yang di obrolin ya, seru 🙂

    24/02/2015
    • dani

      Iyaaaaa. Jadi tahu banyak hal dari banyak latar belakang kemaren itu. Seru!!

      24/02/2015
  7. Fascha

    Ayuuuuk aku mau mas!!! Nanti aku mudik kopdaran kita yaaa! Pake baju pink lg biar pede, soalnya aku cute nya kebangetan

    24/02/2015
    • dani

      Bahahahahahahaha. Pastinyah Cha. Ntar gw setok baju dan kaos pink dulu yaa..

      24/02/2015
  8. Andik Taufiq

    Emang top sampeyan iku… celeblog keren lah pokoke…

    24/02/2015
    • ranselijo

      Begitulah mbah…doi emang ngehitz! komenin komen tiap orang

      24/02/2015
      • dani

        Bahahahahahaha. Baru dua orang Dev. Belom semua orang loh. Hayooo.

        24/02/2015
      • Ryan

        Dani gitu loh.

        24/02/2015
        • dani

          Cuih. *trus ditampar

          24/02/2015
          • Ryan

            Hahaha. Sapa yang gak mau ktm sm Dani gitu loh. Ya gak Dev?

            24/02/2015
          • dani

            Dihhh. *blok ryan

            24/02/2015
          • Ryan

            Hahaha. Ooo gitu. Baiklah!

            24/02/2015
    • dani

      Bah. Celeblog apaan. Wong ketemu konco dhewe kok Mbah-Mbah. Hahaha. Eh kapankapan kopdaran sama Om Sandy yaaa. Semoga bisa kelakon.

      24/02/2015
      • Andik Taufiq

        Nah nek iku… aaaamiiiiiiin….

        24/02/2015
  9. joeyz14

    Yukkk yukkk…ama Maya dan Mba De kita belum jadi2 loh dan.wktu itu ampe diajak mba de mau diskusiin di WA
    Padhal gue menang GA nya shinta loh dan. Cuma waktunya susahlah emak2 macam gue ini kalo kopdaran begitu

    24/02/2015
    • dani

      Waaah iya ya Jo dirimu salah satu pemenang juga ya? Sayang sekali ya ga bisa ikutan kemaren. Yuk ah yuuk kopdaran yiuuk..

      24/02/2015
  10. Sandy Eggi

    waw… banyak temen blogger dari luar negeri ya… saya mau juga coba tengook aahh…

    24/02/2015
    • dani

      Kalo njenengan balik Indonesia kabari ya Om Sandy. Saya pengen ketemu. Semoga bisa bareng mbah jugak ketemunya.

      24/02/2015
      • Sandy Eggi

        Kalo gitu kopdarnya di Surabaya yg deket ..

        24/02/2015
        • dani

          Gak mampir Bandung ato Jakarta kah?

          24/02/2015
          • Sandy Eggi

            sementars ini sudah tidak ada urusan di sana. kalo ada ya mampir sih Mas.

            24/02/2015
          • dani

            Semoga pas diriku dan Mbah di Surabaya pas dirimu pulkam Om. 😀

            24/02/2015
  11. bemzkyyeye

    Ishhhh bener2 deh Ken Dani ini.. Mantap je!
    Mau dong kopdaran sm lu tp pk kaos pink yak :p

    24/02/2015
    • dani

      Kaos pink kagak ada guweh. Terimasponsor deh. Kaos HelKit juga rapopo.

      24/02/2015
  12. naniknara

    maumau…
    tapi jauuuh

    24/02/2015
    • dani

      Iya mbaak. Lain kali kalo pas saling jalan dikota lainya kita kopdaran ya mbak Nanik. Hehehe.

      24/02/2015
  13. Dita

    huwaaaa mau doooonk kopdaraaaan

    24/02/2015
    • dani

      Eh hayuk dong Diiit. Eh dirimu domisilinya Bandung ya? Kalo yang Jakarta cabang Semanggi sering maksibar Dit. Hihihi

      24/02/2015
      • Dita

        Aku nomaden mas, antara Kwitang (Jakpus) dan Bekasi 😀 aduuhh Semanggi itu padahal rumah keduaku lhoo halah

        24/02/2015
        • dani

          Eh kalo mau hayukan. Kemungkinan besok kitorang pada mau ketemu di sana. Hihihi

          24/02/2015
          • Dita

            maksi, sore atau malem mas?
            twitter-nya apa mas? ntar aku follow

            24/02/2015
          • dani

            Maksi dit. Twitter eyke di @danirachmat. Hahahaha. Narsis emang.

            24/02/2015
          • Lia

            nimbrung
            Ditaaaa ayo ikutt.. Aku ikut nih hihihi 😀
            Mas Dani, aku pernah komen di post yang mana gitu. Usul doong, biar saling kenal dan inget nama boleh gak kita dikasih tanda pengenal atau sticker tom and jerry hihihi 😀

            26/02/2015
          • dani

            Siaaaaaap. Udah ready kok.

            27/02/2015
  14. Ryan

    Mey ternyata satu alumni ma gw Dan. Hahaha. Baru tahu pas baca2 post dia. Keren dah dia.
    Asiknya kopdaran.

    24/02/2015
    • dani

      Alumni tempat kerja kan ya? Iya gw tahu kok. Hahahaha.

      24/02/2015
      • Ryan

        Alumni kuliah juga. Pan kuliah dl br krj di sana. Hahaha

        24/02/2015
        • dani

          Ooo kuliah juga? Wooow.

          24/02/2015
          • Ryan

            Kuliahnya kan di situ juga.

            24/02/2015
          • dani

            Kopdaran dong ama Mey. Kantornya deketan ama gw. Hihihi

            24/02/2015
          • Ryan

            Hahaha. Gwnya jauh. Hahaha. Nanti dah kalau dah gak k ktr.

            24/02/2015
  15. desweet26

    berarti besok rabu lo pake baju pink yaak, awas lo kalo ngga.. hihihihihi

    24/02/2015
    • dani

      Eeeh yang rebo ikut ada yang kece gak? Kalo pada kecekece sih gw pakek itu baju pink.

      24/02/2015
  16. HM Zwan

    seru ya,akhirnya kopdar dan bisa bertatap langsung dengan teman maya itu sesuatu…. 🙂

    24/02/2015
    • dani

      Iyaaa Mba. Sesuatu bangett…

      24/02/2015
  17. Dwi Puspita

    asik banget pastinya yg bisa kopdaran 🙂

    24/02/2015
    • dani

      banget Mbakyu. Dirimu kan juga sering ya kopdaran.. 😀

      24/02/2015
  18. Allisa Yustica Krones

    Iya ih, sering banget sekarang post mu soal kopdar, Dan. Seruuuu! 😀

    24/02/2015
    • dani

      Hihihi. Pas ada momennya aja Liis 😛

      24/02/2015
  19. santi

    trus kapan kopdaran sama akyuuu pak? boleh pan ya minta traktir, kan sama (mantan) client wajib hukumnya dienterten kan? huahahhaha 😀 😀

    24/02/2015
    • dani

      Eh dateng ke meet up BEC Sabtu ini gak Buuu? Itu kopdar massal looh. Udah daptar kan ya? Huahahahaha

      24/02/2015
      • santi

        ada acara kantor pak dan, ga bisa dateng 🙁

        24/02/2015
        • dani

          HUaaaaa.. X((

          24/02/2015
  20. jendluvu

    sayang yahh.. daku telat abis kemarinn.. i missed cerita2.nya si shinta.. =(.. belom ngobrol bnyk juga sama mas dani.. =( kapan2 kopdar lagi yahh.. hehe..

    24/02/2015
    • dani

      Cenchu sajah lain kali kita kopdaran lagi Jen! 😀

      24/02/2015
  21. jampang

    wah… yang pas emang enak 😀
    apa coba?

    24/02/2015
    • dani

      Hahahahaa. Apa coba Bang? XD

      24/02/2015
  22. Beby

    Hoaaaaa.. Senengnya pada kopdaran. Aku mau tinggal di Jawa ah biar gampang ketemuannya! 😛

    24/02/2015
    • dani

      di Jakarta aja Beb. Jakarta. Hahahaha.

      24/02/2015
  23. sellyanastri

    Mau dongggg.. Tapi aku mah apa atuhhhhh dibanding kak dani yg membahanaaa

    24/02/2015
    • dani

      Jiaaaaaah. Saya gak pede ketemu njenengan loh Mbak Selly

      24/02/2015
      • sellyanastri

        Etapi aku seriusan pgn ikutan kopdarrrr hahaha

        24/02/2015
        • dani

          Sabtu besok di Perpustakaan Kemdikbud jam 11 an ada acara meetupnya BEC. Pasti banyak yang dateng dan kopdaran. hihihi.. 😀

          24/02/2015
  24. Mey Clarissa

    seru bngt kmrn yah kita ngobrol segala macem, bikin nagih nih kopdar gini 😛 kapan2 moga ada yg mau koordinir lg deh acara kopdar rame2 haahaha

    24/02/2015
    • dani

      Amiiiiin. Iya Mey, kemaren seru banget. Ngobrol bisa kemana-mana banget topiknya, hihihi… Iya ya semoga ada yang mau koordinir lagi. Ntar kalo memungkinkan gw arrange Mey. 😀

      24/02/2015
  25. GloryGrant

    aaa kopdarannnn… mauuuu… kapan ya aku ke jakarta?? *bolak-balikin kalender

    24/02/2015
    • dani

      Kalo pas maen ke sini kabarin ya Grant. Ato kalo nggak pas gw ke sono dikabar-kabarin yaaa..

      24/02/2015
      • GloryGrant

        oke sip mas dani 🙂

        24/02/2015
  26. mak irits

    Yang aku kenal di foto itu cuma mas Dani.. blogger kudet aku nihh, yuk kopdar mas, di Semarang 🙂

    24/02/2015
    • dani

      Yaaaah Mbaaak, pas aja Sabtu kemaren dari Semarang tapi acara padeet. Huhuhuhu..

      24/02/2015
  27. mamipapa

    Gw cm tau Mey sama Angela yg lain ga kenal
    Berarti untuk menambah kepedean harus pake baju pink yah catet, jd gw beli baju pink dulu

    24/02/2015
    • dani

      Huahahahaha. Makasih ya Fel udah dicatet tipsnya. XD

      24/02/2015
  28. Ika Koentjoro

    Senengnya bisa kopdaran. Sayang selain mas Dani nggak ada yang kenal. Kenalin dong 😛

    24/02/2015
    • dani

      Langsung buka linknya aja Mba Ikaaa. Hehehehe. Itu cara saya mengenalkannya. dicantumin semua link orang-orangnya 😀

      24/02/2015
  29. nyonyasepatu

    Eh….aku baca dimana kopdar ini juga ya? duhhh lupaaa hahaha.

    24/02/2015
    • dani

      Di blognya Christa sepertinya Mba Non. 😀

      24/02/2015
      • nyonyasepatu

        Oh iya mungkin 🙂 BW dimana2 ada kamu trus sih Dan hahaha padahal liat fotonya yah diblognya Dani

        24/02/2015
        • dani

          Ah masa sih Mba Non?

          24/02/2015
          • nyonyasepatu

            circle kita kan sama Dan hahaha.

            24/02/2015
          • dani

            HAhahaha. Iya juga yaaa 😀

            24/02/2015
  30. rinasetyawati

    Amazing yaa dunia blogger itu, awalnya tidak saling kenal dan akhirnya malah bisa akrab begini

    24/02/2015
    • dani

      Iya Mba Rina, amejing banget. Hehehe 😀

      24/02/2015
  31. nengwie

    Lha perasaan teteh dr dulu dudah ngitil2 blognya kang Dani, knp pas dilihat ngga jadi ngintil ya..?? hhmmm aneeeh..
    Pantesaaaan ngga ada postingannya Kang Dani di reader teteh.
    Yo wes ngintil lagi dah, untuung cepet taunya 🙂

    24/02/2015
    • dani

      Huehehehehe. Gapapa kok Teeh. Kebanyakan isinya random tapi penting (buat saya) untuk ditulis. Hehehehe..

      24/02/2015
      • nengwie

        Lhaaa ngga bisa doong.. teteh jdi ketinggalan Pesawat meluluuuu hehee
        Beneran, wp lagi kenapa ya…?? ko ada bbrp yg sudah teteh follow malah jadi ngga… hhmmm hrs diperiksa lagi nih, khan ngga asyik kehilangan teman itu 🙁

        24/02/2015
  32. Gara

    Kelihatannya seru banget :hihi.
    Mau bangetlah kopdaran! Kapan lagi bisa bertemu senior-senior di dunia web log ini? :hehe.

    24/02/2015
    • dani

      Jiah, jangan bilang senior dong. Sebut temen aja.. Huehehehe..

      24/02/2015
      • Gara

        OK, teman! :haha

        24/02/2015
  33. kutubuku

    Kemeja pink itu untuk laki2 yang merasa tidak kuatir dengan maskulinitasnya 😉

    24/02/2015
    • dani

      Gitu ya Mba? Hahahaha. Saya ga ngelihat ada masalah dengan baju pink sih. 😀

      24/02/2015
      • kutubuku

        Iya betul maksudnya. Tidak kuatir dengan maskulinitasnya itu bagus thumbs up ngga insecure, gitu

        24/02/2015
        • dani

          Hoalah. Hahaha. Makasih Mbak Eva. 😀

          24/02/2015
  34. Christa

    Ini baru ngeh ada postingan ini taunya komen nya udah >100! Mantaaapp hehehehe
    Besok2 kita atur kopdar lagi yaa Dan 🙂

    24/02/2015
    • dani

      Hah? Masa komen dah lebib dari 100? Itu karena balesan gw aja Christa. Hahahahaa.
      Tentunya dong kudu kopdaran lagii!

      24/02/2015
  35. Angela

    Justru Dani paling kece kok kemarin, you can never goes wrong with pink ngasal
    Tapi beneran seru kopdaran kemarin, padahal pas berangkat nervous abis takut mati gaya dan gak tau ngobrol apa, ternyata ceritanya ngalir gitu aja 🙂

    24/02/2015
  36. Chandra Iman

    Wah keren kopdaran 🙂 rasanya sudah lama banget saya kopdaran dengan teman-teman blogger 🙂

    24/02/2015
  37. Fanny Novia

    Maauuu juga ikut kopdaraaan, etapi ini kalau bloggernya ga keceh, ga eksis dan ga gahol kayak aku piyeee mas Dani?

    24/02/2015
    • dani

      Lah dikira diriku kece gahol dan eksis? Itu judulnya mah refer ke selain sayah mbak Fanny. Sayah numpang doang itumha. Wkwkwwkwkwk.

      24/02/2015
      • Fanny Novia

        hihihiiii…iyaaa deeeh mas Daniii..eh btw panggil Fanny aja mas, aku kayaknya lebih muda dan lebih unyu-unyu daripada mas Dani minta ditabok

        25/02/2015
  38. EgiyantinaNS

    iih seneng ngeliatnya, mas Dani rajin ya kopdarannya. Pengen ikuuut

    24/02/2015
  39. tqrb

    wah asyik juga nih bisa kumpul2 sama teman sesama blogger, bisa seru ya sob bisa cerita ngalor ngidul tentang ngeblog dan berbagi pengalaman, kebetulan ane sih belum pernah kpdaran hahaha 😀
    izin follow yak blog nya 🙂

    24/02/2015
  40. Maya

    Seruuu, huhuhu mauu deh kopdaran lagi. Sekarang ni hidup gue garing banget gegara sibuk kerja bahkan mau BW aje susyeh banget. Btw selaluu yah, kau yg paling ngganteng diantara cewe2 😉

    24/02/2015
  41. Dwiyani Arta

    Aseeekkk… Seru nya kopdar sama blogger2 kece dengan bonus cerita pengalaman hidup di luar yaa 🙂

    25/02/2015
  42. yance

    seru ajaaa dan…..cowonya kok cuma berdua? hahaha kurang banyak makhluk cowonya…

    25/02/2015
  43. faziazen

    kopdar itu seruu
    h itu yg diceritain blogger cewek semua ya?

    25/02/2015
  44. Marialc

    Seruuuu mas dan bisa kopdaran gituu. Kapan2 kopdaran jg yak kita, hahaha. Seru banget ya dr ngeblog yg cuma kenal di dunia maya bisa jadi temen beneran 🙂

    07/03/2015

Leave a Reply Cancel Reply

Beli e-book Kebebasan Finansial Level 1

Podcast

Postingan Terbaru

  • Tips Memilih Obligasi yang Menguntungkan untuk Investasi FIRE
    Tips Memilih Obligasi yang Menguntungkan untuk Investasi …
  • Apa Itu Saham dan Mengapa Penting dalam Perjalanan Menuju FIRE
    Apa Itu Saham dan Mengapa Penting dalam …
  • Tip Memilih Reksa Dana Terbaik untuk Investasi Awal dalam Perjalanan FIRE
    Tip Memilih Reksa Dana Terbaik untuk Investasi …
  • Langkah Awal Merencanakan Dana Pensiun untuk Karyawan Swasta
    Langkah Awal Merencanakan Dana Pensiun untuk Karyawan …
  • Pinjaman Online untuk Generasi Z: Kebutuhan atau Tren?
    Pinjaman Online untuk Generasi Z: Kebutuhan atau …

Postingan Paling Populer

  • 8 Jenis Pekerjaan Setelah Pensiun yang Bisa Dilakukan agar Tetap Produktif
    8 Jenis Pekerjaan Setelah Pensiun yang Bisa …
  • Money Dysmorphia: Apa Itu dan Apa Dampaknya buat Tujuan Keuangan Kita?
    Money Dysmorphia: Apa Itu dan Apa Dampaknya …
  • Menyiapkan Bisnis di Rumah sebagai Bagian dari Rencana FIRE
    Menyiapkan Bisnis di Rumah sebagai Bagian dari …
  • Tips Memilih Obligasi yang Menguntungkan untuk Investasi FIRE
    Tips Memilih Obligasi yang Menguntungkan untuk Investasi …
  • Terlilit Judi Online, 7 Hal Keuangan Ini yang Perlu Dilakukan
    Terlilit Judi Online, 7 Hal Keuangan Ini …

Blog Perencanaan Keuangan

Copyright © 2025 Blog Perencanaan Keuangan
Design by Mamat

Ad Blocker Detected

Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Refresh
Go to mobile version